Up to now it has not been possible to add a picture to an existing message. However, you will now see that when you edit a message you have the option to upload a file as well.
This will be particularly useful to people who don't initially have a photo for their "RIB for sale" advert but want to add one later, but can also be used in any of the forums.
