Thanks

bogib · 31 July 2004, 01:00

To those of you I have met or spoke to on BOATmad I would like to use this oportunity to thank you for good times in the past as of tonight I have been totally expelled and banned from BOTmad forum for writing text message on my native language, a very harmless one though but I gave hint on one reply that if certain persons would know the meaning I would be banned for life, this sentence did work so well that I was given the farewell wing for good (was not even given chance nor was aske for translation, perhaps they will check with the Icelandic Embassy in London on Monday for translation).
I can not send these thanks on BOATmad so I hope you bear this with me I use RIBnet to give my good friends on BOATmad this farewell wish.

THANK YOU

Bogi Baldursson

willowkis · 31 July 2004, 06:55

Bogi,

I am so very sorry to hear you have been banned, it is certainly NOT deserved.

THANK GOD FOR RIBNET!

See you soon.

Kim x

bogib · 31 July 2004, 09:50

Thank you Kim

If you play dangerously with inflammable harmless words in your native language which only around 300.000 peoples speaks and when good respective friend asks what it means and I replied "you don´t want to know" this reply gives your imagination and adrenalin flowing. As I respect BOATmad a lot and as Jon Fuller is the owner he is ofcourse in full right to ban me from his baby. So for foreigners on BOATmad I will say this don´t play with your native language unless you translate it at same time.

Bogi Baldursson

Matt · 31 July 2004, 10:14

Bogi, I did not see the offending post, perhaps you'd be so kind as to post what the particular message that got you banned was, in it's original form. I'm sure that will help clear things up.

bogib · 31 July 2004, 10:20

Hi Matt

As I have no longer access to BOATmad, and I have said here earlier Jon Fuller can contact the Icelandic embassy on Monday for translation from first hand. Surely it was harmless and part of it was actually about myself and that bit was harsher than the main message.

Bogi Baldursson

Matt · 31 July 2004, 10:22

So what did you say, in icelandic? I haven't seen it.

bogib · 31 July 2004, 10:31

I should not use this forum for doing explanations as originally I just wanted to thank those I know on BOATmad but I am not able to do there.

If Jon Fuller and Tony Davis wants to know what it means I recommend again they contact the Icelandic embassy for translation.

If I am to do the translation it should be done on BOATmad not on RIBnet.

Bogi Baldursson

Carl · 31 July 2004, 10:49

what is going on at boatmad,its all getting a little serious,i shouldnt comment to much as i did not see the post,but come on ,please

bogib · 31 July 2004, 10:55

Hi Carly

I have made up my mind not to take this dilemma on to RIBnet and my opinion is the ball is now with Jon Fuller to have my message text translated if he wants to know what it means or I can do the translation on BOATmad as my last farewell. This just shows how playing with words and language can be inflammable.

Bogi Baldursson

willowkis · 31 July 2004, 18:58

Quote:

Originally Posted by carly baby

what is going on at boatmad,its all getting a little serious,i shouldnt comment to much as i did not see the post,but come on ,please

I'll second that...

Kim

bogib · 31 July 2004, 19:03

Dear friends

We have to respect the BOATmad owner decission at least until he has completed his Icelandic lessons.

Bogi Baldursson

Pete7 · 31 July 2004, 22:03

Quote:

Originally Posted by carly baby

what is going on at boatmad,its all getting a little serious,

Agreed the fun seems to have gone out of boatmad. Shame, it seems to be going down hill

Pete

bogib · 31 July 2004, 22:08

Pete,

I don´t think so it will be club for some priviledge members that will be pleasing the owner and that is alright with me.

I wish JF all the best in his endeavour to keep all "leiðindapúkum" like myself off BOATmad.

Bogi Baldursson

bogib · 31 July 2004, 22:13

To clarify what the word "leiðindapúkum (leiðindapúki)" means in English:

Nuisance or could also mean if using with some slang words Nut head

Bogi Baldursson

willowkis · 01 August 2004, 09:47

Quote:

Originally Posted by bogib

To clarify what the word "leiðindapúkum (leiðindapúki)" means in English:

Nuisance or could also mean if using with some slang words Nut head

Bogi Baldursson

Can I join your club then Bogi

Kim

bogib · 01 August 2004, 09:53

Það er svo einfalt að vera leiðindapúki, bara vera þú sjálfur í fýlu.
"It is so easy to be nuisance, just be yourself in bad mood"

En að sjálfsögðu ertu velkominn í klúbbinn mín kæra Willowkis
"Ofcourse you are welcome to join the club my dear Willowkis"

Vandamálið er að þetta er svo leiðinlegur klúbbur til lengdar
"The only problem is this club is so booring in long term"

Flestir þola mann ekki til lengdar og maður er bannaður
"Most people doesn´t resist for long and you are banned"

Ef þú ert brjálaður sakar það ekki, þú skilur !
"If you are menace it helps, you know !"

Bogi Baldursson