I would guess mechanically, yes, although if you are moving between vintages of engine the electrics might need mucked about with.
I'm running a Merc Clamshell from a Yam 703. I have in the past run a Yam 55 using a Tohatsu control box.
__________________
|