I could be way off the mark here (imagine!) but looking around this last while I've noticed that short 8hp Yammies are selling for a touch (£100-150?) more than their long shaft brothers...
Have you considered flogging yours, buying a long, trouser the difference and save the cost of the conversion? (potentially saving you £350)
Nice cheap
one (granted, It's a Long Way to Tipperary)