No rest for the wicked.
Yes, the GFS10 will give you both fuel flow and convert an analogue tank gauge into N2K.
I did a quick Google Shopping search and yes there are US retailers doing them for the equivalent of 80 quid. I have no reason to suspect the part is any different to the one we get this side of the pond.
Our price inc delivery would be about £139.