I haven't any experience of the "Battery Watch", but I think there's unlikely to be anything special about the electrical system on the Yanmar.
Are you sure the Battery Watch is installed correctly? Have you contacted Vetus or your supplier?
John
------------------
John Kennett
RIBnet