A few notes i jotted down while listening to your video.
1) i like the france joke.
2) It is super clean.
3) you're going to want 40hp. It's alot of fun. I have a zodiac mkii GR with a johnson 40hp 2 stroke tiller. Moves quite nicely. 9.9 on that would just be disappointing.
4) As addressed above, that should have an aluminum floor. they pop up for sale every now and then. i would highly recommend you do not try and make your own out of a sheet of plywood.
5) as addressed above, you're going to want the proper air pump to achieve 3.4 PSI.
6) Material appears to be pvc. It may have leaks from sitting so long.
7) when inflating, you want to do a little psi in each baffle to prevent the internal chambers from getting damaged.
8) you will most likely want a tiller.
9) those valves can be serviced with new rubber to make them "leak proof-ish"
10) that front bung is for a flag
11) that's very concerning that the glue for the handles separated like that. Hopefully the first time you hang a motor on the back, it does start separating from the tubes.
Here's the modern equivalent to your boat.
https://www.inflatableboats.com/Zodi...del-Z12110.htm