Make sure the bottom holes will clear the floor positioning rail on the inside when positioning the bracket
Drill one hole and install bolt
Attack leg and check vertical and tighten bolt
Drill second hole and install bolt
Drill remaining 2 holes
Remove and install with suitable sealant not the glue type with washers
Bolts can be cut to length in a vice before installation with the nuts inside the cut and a rub of a file
Drill has to be vertical when drilling unless you drill holes oversize
Probably teaching granny to suck eggs here