Many thanks for the quick advice! Fully agree about the reliability of electronic senders. In this case, however, the boat is being converted to unmanned operation hence it needs to be fully instrumented.
There is a forward inspection hatch, but it's inconveniently located over a corrugated surface of the tank!
__________________
|