Reply
 
Thread Tools Search this Thread
 
Old 11 March 2008, 20:26   #61
Member
 
Country: Poland
Boat name: ONYX
Make: HALMATIC PACIFIC 22
Length: 6m +
Engine: FORD MERMAIDtd 140HP
Join Date: Feb 2003
Posts: 86
I will bring hundreds of them
I'm working on english version of my Cape Horn Adventures Hard work!
See You in Warsaw!
__________________
RIB x-ing of Atlantic on Southern Route 1998;
FIRST RIB SOLO CAPE HORN CIRCUMNAVIGATION 2008
If You are not living on the edge, You are taking too much space...
Arek Pawelek is offline   Reply With Quote
Old 11 March 2008, 20:44   #62
Member
 
Country: Poland
Boat name: ONYX
Make: HALMATIC PACIFIC 22
Length: 6m +
Engine: FORD MERMAIDtd 140HP
Join Date: Feb 2003
Posts: 86
Cape Horn On A Rib- How Was It Done

22.02.2008
I, according to received instruction of navigation, have to all the time listen on channel 16. First station, which calls me is Alcamar Snipe. I give my speed, course, position. They ask yet about my "Echo Tango Alpha", to Puerto Toro. I defined this on two hours. They make sure yet, if I remember that in Puerto Toro I have to stop and wait on chilean navy ship ALACALUFE. I confirm. First settlements concerning my meeting wth Chilean ship were that we were to meet near Cape Guanaco near entrance from Paso Goree on Bahia Nassau but because I would have there to wait on ship, I was recommended to enter into Puerto Toro. Ship has to enter to Puerto Toro about 04.30 AM.
I came Puerto Toro just before dusk. I approach to fishing pier, where a fishing boat was moored. Pier is in repair and steel parts stick out, and I can rip my boat on that. So I approach to fishing boat and I ask if can come alongside. Fishermen accept instantly. I make my boat fast and instantly I went to small blue building on hill. I pass on my documents to Armada.Sailor informed Puerto Williams that I'm already in Puerto Toro. Reply is that I'm to be on stand - by.
I go down to harbour, I change my Musto dry-suit on casual clothes and with last rays of light I'm taking pictures of Puerto Toro. If I will get at night information from ALACALUFE, then I will nothave later opportunity to make any sight-seeing tours! Near pier lies dilapidated board informing, that Puerto Toro is the southernmost settlement on the world. There is church, was once a shop and are small hoses of fishermens.
I come back on my RIB. Crossing through fishing boat on my boat one of fishermen calls me: "Amigo! Cafe?". "Si!" I answer. We all are now pressed in tiny kitchen. Kettle sets up. On table lies coffee and sugar and a couple of old mugs. After moment whole crew, that is three fishermen, and me drink aromatic coffe. Fishermen look at festival Vina at television from satellite receiver. They inform me, that this the most important festival in South America. I watch TV with them. In pauses for commercials I talk about my peregrinations. In one moment radio speaks. The weather forecast for a night. They announce the change of direction of wind. Fishermen says that it will be "mucho viento" with unfavourable direction and we have to transfer in different place, because staying near pier is dangerous. I come back on ONYX. I start engine and I move away from the fishing boat which after moment move from the pier. I decide to go with fishing boat, because fishermen will know where is safe place to stay on na anchor. We move half a mile further, and get cover behind penninsula. Fishermen throw anchor. My depthfinder shows, that depth is about 30 metres here. Bad news! My anchor rope, together with chain is in total 80 metres, and on such depth and bad weather coming I would need two times more. Solution of problem comes in the form of the fisherman, which calling "Amigo!" shows, that I can stay behind of fishing boat. I approach nearer, I pass mooring. I put out engine and I check, if everything is made fast. "Amigo! Comer?" I - hear. "Con gusto!" I - answer and I climb on deck of fishing boat. Big bowl full of king crab is already waiting for me! In restaurant in Ushuaia tiny portion of "centoia" costs 25 dollars! It turns out, that whole bowl is for me!
After midnight I come back to ONYX. I was dreaming happily when I hear call: "ONYX! ONYX! This is chilean navy! ONYX! ONYX!"
I overslept! I dig out from bed on front of boat and I grab the receiver of radio "ALACALUFE! ALACALUFE! This is boat ONYX. ONYX!" I - call. "ONYX! ONYX! The You can not go to Horn! Bad weather! Can not go! Repeat! ONYX! ONYX! You have to come back to Puerto Willaims! ONYX ONYX! You can't go to HORN! Wind over 50 knots! Cambio!"
"ALACALUFE! ALACALUFE! I will stay in Puerto Toro! Repeat! I will stay in Puerto Toro! Over!" I - answer. Moment of silence and the radio speaks with the Chilean officer's voice: "ONYX! ONYX! You can stay in Puerto Toro! You can stay in Puerto Toro! You have to wait for 24 or 48 hours! Cambio!"
"Affirmative! I will stay in Puerto Toro. Thank You and out!" I finish. Now I look on my watch. There is 02.40. I did not oversleep! The ship came before time. Navigation lights of the ship pass away slowly in darkness.
So I have to wait... Break down of weather. I'm going back to the front of ONYX and after a few minutes I'm asleep...

PS. I'm sorry, that my English might be rough... I do my best! I'm working on next part of text. Whole story, much better thanks to help of Andre, will be soon in "RIB INTERNATIONAL"
__________________
RIB x-ing of Atlantic on Southern Route 1998;
FIRST RIB SOLO CAPE HORN CIRCUMNAVIGATION 2008
If You are not living on the edge, You are taking too much space...
Arek Pawelek is offline   Reply With Quote
Old 11 March 2008, 21:12   #63
Member
 
Country: UK - England
Town: West Sussex
Length: no boat
Join Date: Oct 2002
Posts: 3,872
Quote:
Originally Posted by Arek Pawelek View Post
I will bring hundreds of them
I'm working on english version of my Cape Horn Adventures Hard work!
See You in Warsaw!
Don't worry we are doing the translation here. Have a rest and when its done I will email it to you

See you over the weekend
__________________
Andre
Andre is offline   Reply With Quote
Old 11 March 2008, 21:15   #64
Member
 
MarkM's Avatar
 
Country: Netherlands
Town: Breda
Make: Scorpion
Length: 7m +
Engine: Evinrude 250 DI
Join Date: Oct 2003
Posts: 368
Interesting story and your English is very good.
__________________
MarkM is offline   Reply With Quote
Old 21 March 2008, 15:25   #65
Member
 
Country: Poland
Boat name: ONYX
Make: HALMATIC PACIFIC 22
Length: 6m +
Engine: FORD MERMAIDtd 140HP
Join Date: Feb 2003
Posts: 86
Lately I had a lot of work to be done so I lack of time to write about my chilean adventures I'll try to write some during Easter
I was in Poland on "Wiatr i Woda" fairs, where I met Andre and gave to him pictures to illustrate english edition of my adventures which will be on RIB INTERNATIONAL magazine.
For those, who don't want to wait to see pictures in RIB INTERNATIONAL, I put pictures on my gallery on web: http://picasaweb.com/arekpawelek/
__________________
RIB x-ing of Atlantic on Southern Route 1998;
FIRST RIB SOLO CAPE HORN CIRCUMNAVIGATION 2008
If You are not living on the edge, You are taking too much space...
Arek Pawelek is offline   Reply With Quote
Old 21 March 2008, 17:17   #66
Member
 
Country: UK - Scotland
Make: HumberOceanOffshore
Length: 8m +
Engine: Volvo KAD300/DPX
Join Date: Oct 2002
Posts: 5,596
Quote:
Originally Posted by Arek Pawelek View Post
.... after a few minutes I'm asleep...

PS. I'm sorry, that my English might be rough... I do my best! I'm working on next part of text. Whole story, ....
Your english is fine, I know Engishmen who speak worse!

Waiting for the next episode...
__________________
JW.
jwalker is offline   Reply With Quote
Old 21 March 2008, 18:15   #67
Member
 
Country: Poland
Town: Wrocław
Boat name: no boat
Make: no boat
Length: under 3m
Engine: no boat
Join Date: Dec 2007
Posts: 21
Send a message via ICQ to Biga Send a message via Skype™ to Biga
I was by Arek and his lady (Agnieszka) tomorrow to see some pictures and I also saw, that he got a VERY nice congratulation letter from chilean Honourary Consul of Chile in Poland !!! Not a common staff, only a very nice official letter with handwritten undersign !

PS. and sorry for my English too.
__________________
If You don't live on the edge, you are taking too much space...
Biga is offline   Reply With Quote
Old 21 March 2008, 21:01   #68
Member
 
Country: UK - England
Town: West Sussex
Length: no boat
Join Date: Oct 2002
Posts: 3,872
Met up with Arek at the Warsaw Boat Show and got some good photos which I will pass on RI with the translation of Arek's voyage.

I have added some shots of our exhibition stand at the show

the grey rib is a 9 mtr Parker Baltic fitted out for "white knuckle rides" and will be operated from the Port of Leba. The third 9 mtr Baltic operating from Leba Well done Chris!
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	Wiatr i Woda 002 (Large).jpg
Views:	269
Size:	73.4 KB
ID:	33561   Click image for larger version

Name:	Wiatr i Woda 008 (Large).jpg
Views:	267
Size:	68.6 KB
ID:	33562   Click image for larger version

Name:	Wiatr i Woda 015 (Large).jpg
Views:	231
Size:	87.3 KB
ID:	33563   Click image for larger version

Name:	Wiatr i Woda 019 (Large).jpg
Views:	274
Size:	97.6 KB
ID:	33564   Click image for larger version

Name:	Wiatr i Woda 014 (Large).jpg
Views:	246
Size:	96.5 KB
ID:	33565  

__________________
Andre
Andre is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off




All times are GMT. The time now is 07:14.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.