I don't know about the specifics of the e-tec vs. the Suzi's. However torque => acceleration, while HP => top speed.
My guess would be that torque limitations on a boat are more due to propeller selection and slippage than any limitations of an engine's output. Undoubtedly someone who knows more about it than me will correct me and provide more detail!