You could use a plastic 11" x 9" hatch with a box fixed to the back or alternatively use a plain hatch and form a box behind it, using GRP and/or plywood - that way gives you more flexibility as to hatch and compartment size.
On my current boat, I used a Nuova Rade 'VHF Radio Hatch', which is quite neat and available in a lockable version.