If they were really in a jam and the tide was on the in, surely they would've unhitched the trailer and made for shore?
Lash a rope to the trailer, before leaving, wait for it to float and then haul it closer from the relative safety of the beach?
Or maybe I'm being a bit fik?...