Hi,
I think if I understand you correctly you need the lower two bits from the pic below, you will need a punch and a hammer to flatten the metal attachment.
My sailloft department here deals with a company called Kayospruce in the UK, very helpful, even just to use the web site for referance.
http://www.sailcloth.co.uk/
hope this is some help,
Nick