There are some specialist pen/marker removers which may do the trick....it's the Hyperlon that's the variable,but depending on...worth a try.
Other than that Polys suggestion (depends on size and place ect)of marks ect is the other option...you maybe able to "Ballance" the aesthetics by applying another