Is it leaking in an accessible spot? Or is it leaking underneath somewhere?
If it's on top, you *may* be able to open the existing patch up a bit using judiciously applied heat, and re-glue it. As always, surface prep is critical, especially in the corners (rather, the edges of the opened section.)
Certainly worth trying before gluing a second patch on top.
If it's leaking underneath, won't you have to gain access to the bottom anyway?
jky
__________________
|